上海新时达电气股份有限公司关于与阳泉煤业转子铁芯

上海新时达电气股份有限公司关于与阳泉煤业（集团）华鑫电气有限公司签订合作协议书

一、华鑫电气简介

华鑫电气隶属于阳泉煤业集团有限公司。公司主要生产：矿用中国塑料机器企业频年来扩大了对挤出机新兴市场的开辟隔爆型移动变电站、矿用隔爆型干式变压器、轴流对旋风机、变频器和蓄电池变频电机车、永磁变频电机、各类高低压开关、带式输送机等七大系列产品，并承揽变压器、液压支架、采掘等设备的维修。生产设备均取得了《生产许可证》、《矿用产品安全标志证书》、《防爆合格证》，并获得多项国家专利，部分产品被列为省市重点工程项目。

华鑫电气及其股东、董事、监事、高级管理人员均与本公司不存在关联关系。

二、合作协议书主要内容

鉴于双方在矿用变频器项目开发、建设等方面具有相同的目标，双方合作具有广阔的空间、巨大的潜力和双赢的前景。为充分发挥双方的优势和特色，推进双方共同发展，华鑫电气与本公司决定开展合作，并于2011年7月27日签订了合作协议书，主要内容如下：

1、双方共同合作开发矿用变频器项目，共同对该项目的进行投资、建设、经营。

2、上述合作开发矿用变频器项目的业务领域包括：皮带机用系列永磁电机变频器、永磁电机车用变频器、刮板机用永磁电机变频器、风机用永磁电机变频器、钻机用永磁电机变频器、永磁采煤机用电机变频器、中压风机水泵防爆变频器、高压11. 车轮试件装胎后外径：φ260～φ770mm变频器。

3、合作方式：双方共同出资设立一家有限公司（以下简称"新公司"）负责本项目的开发、建设及生产经营。双方在新公司中所持有的股份比例各为50%。新公司法人代表由华鑫电气出任。新公司的注册调理室温到达摆锤冲击实验机工作的条件资本由各方股东协商确定，合作双方原则上以货币形式出资，以实物出资时，应由双方认可的评估机构对实物进行评估。

4、合作投资大小以双方具体协商为主，初步计划投资资金3亿元人民币，第一期1亿元人民币。其中，用于建设及设备资金约为6000万元人民币，用于流动资金约为4000万元人民币。

5、在协议签订以后，按双方约定的法人治理结构模式组建项目筹建机构，综合双方的意见进行正式合作协议的起草、项目前期工作及推动项目及早开工建设。在协议生效后，新公司设立前，项目开发支出的费用由股东各自负担，需要双方共同完成的工作所需费用应经双方事先协商同意，在新公司注册成立后，该费用经股东共同认可的中介机构进行审计、评估及确认后由新公司向股东支付。

三、合作对公司发展的影响

此次合作协议书的签订，符合公司长远发展战略，有利于公司向矿用变频器领域的延伸，扩大市场占有率，提升公司的盈利能力和综合竞争力。

四、风险提示

此次协议的签署，旨在表达双方之合资意向及初步洽商结果，对双方均不具有法律约束力。该项目的正式实施尚需根据有关规定履行决策程序。因此，该合作事项尚存在不确定性，对公司生产经为宁波新材料园区推行、产业链上下游合作、资本的引进营的作用尚无法进行判断和估计。

公司将根据有关法律法规、部门规章和规范性文件的要求以及《公司章程》等的规定，对项目的后续进展情况及时履行信息披露义务，敬请广大投资者关注并注意投资风险。